Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Beyim, hiçbir iz yok.
(Müzik)
Su... Su getirin.
(Demir soğuma sesi)
(Gök gürültüsü efekti)
Beyimin bu.
(Müzik - Duygusal)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
Ne oldu evlat?
Ana...
...Halime...
...beni affedin.
Kardeşimi size getiremedim.
(Müzik)
Ertuğrul'u şehit etmişler.
Hayır!
(Ağlama sesi)
(Müzik)
Ananın, avradının…
…obandaki çoluk çocuğun…
…barış ve huzur içinde yaşaması için…
…gerçeği görmeni ve bizimle olmanı istiyorum Ertuğrul.
(Müzik - Gerilim)
(Noyan) Bizimle olmanı. Bizimle yürümeni.
Bizimle kazanmanı.
Doğduğum günden beri Cengiz Han’ın ordularıyla savaşırız.
Tüm sevdiklerim bir bir öldü.
Buna ağabeyim Sungur Tekin de dâhil.
Şimdi tutmuş bana dostluktan bahsedersin.
Ben yaşadığım sürece bu dostluk asla olmayacak.
Sungur Tekin.
Hayatımda gördüğüm en iyi, en zeki savaşçılardan biri.
Bizimle bir olarak bunu bir kez daha kanıtladı.
Ne oldu? Tuğtekin ne diyor babasının sözlerine?
O da babasıyla aynı fikirdedir, ana.
Bir olalım der.
Peki ya diğer beyler?
Artık onları toyda öğreneceğiz.
Sen ne düşünürsün?
Benim sözüme Kayı Obasında itibar edilmez ana.
Öyle değil mi?
Vakti zamanında Halep’e gitmeyelim dedim. Dinlemediniz.
Başımıza gelmeyen felaket kalmadı.
Tam huzura erdik derken yine yollara düştük.
Ben gönülsüzdüm.
Yine başımıza gelmeyen kalmadı.
Ama bundan sonra sözümü dinleteceğim, ana.
Ögeday, Çin seferini bitirmeden…
…Sultan Alaeddin bu çoban sürüsünü de peşine takıp, üzerinize gelirse…
…bu sefer ezilen siz olursunuz.
Hiç merak etme, Karabek.
Hayatlarının en zor kışını yaşatacağım onlara.
Analarının rahminde yaşar gibi çadırlarına kapanıp…
…huzurla yaşayamayacaklarını görecekler.
Obanın idari toyu...
...benim otağımda toplanacaktır.
Lakin, her iki boy da kendi meselelerini...
...kendi toylarında karara bağlayacaklar.
Doğru.
Aksi halde olmaz beyim.
Doğru dersin.
Münasip midir Hayme?
Münasiptir beyim.
Alplerin idaresini...
...oğlum Tuğtekin alsın derim.
(Müzik)
(Gündoğdu) Toydan o Moğol keferesinden...
...kardeşim Ertuğrul'un intikamını alma kararı çıkmıştır.
Bu göreve talip olanlar...
...bir adım öne çıksın.
Ertuğrul'un öcünü almak için yola çıkacaklar.
İçimden bir ses Ertuğrul ölmedi der, ana.
Sanki kısa vakitte bize kavuşacak gibidir.
Sanki evladını babasız koymayacak gibidir.
(Müzik)
İki oba intikam kararı aldı.
İz sürmeye hazırlanıyorlar.
Onlara kan kusturacağız.
(Börtlü) Gözünü dört aç.
Hayırdır Abdurrahman?
Gündoğdu Bey'imin dediği gibi araziye çıkıp pusu attık Hayme Ana.
Obanın geliş gidişini gözetleyen bir Moğol gördük.
Yakaladınız mı?
(Hamza) Yakaladık Hayme Ana.
Hah.
Konuştu mu bari?
Ölmeden evvel...
...Noyan'ın yarın yola çıkacağını söyledi.
Nereye gideceğini de.
(Korkut) Tuğtekin.
Hemen hazırlıklara başlayın.
(Müzik)
Ben Sadettin Köpek ile görüşmeye gidiyorum.
Yokluğumda Ertuğrul'a sahip olun.
Gözünüz arkada kalmasın.
Hazır mısın Börtlü?
Hazırım.
Ava giden avlanırmış.
Avlansınlar bakalım.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
Esir kaçıyor!
Ah... Ah...
Ah...
(Bağrışma sesleri)
Hah!
(Bağrışma sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Bağrışma sesleri)
(At kişneme sesi)
(Bağrışma sesleri)
(At kişneme sesi)
Ertuğrul.
(At kişneme sesi)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Bağrışma sesleri)
(At kişneme sesi)
Hah!
(Müzik - Hareketli)
(Bağrışma sesleri)
(Müzik)
Noyan'ın geçeceği yere yaklaştık.
İki kişi keşif için yola çıksın.
Hızlı ve becerikli olsunlar.
Abdurrahman, Hamza.
Buyur beyim.
Siz önden iz süreceksiniz.
Bu keferelerin nereden çıkacağı belli olmaz.
Hazırlıksız yakalanmayalım soysuzlara.
Emrin olur beyim.
Emredersin beyim.
(Gündoğdu) Haydi.
(At kişneme sesi)
Bana Gündoğdu'yla Tuğtekin'in kellesini getirin.
(Börtlü) Hiç kimse buradan sağ çıkmayacak.
(Börtlü) Hiç kimse!
Yah!
(At kişneme sesi)
(Bağrışma sesleri)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Kendini bu kadar yormamalısın, Halime Sultan.
Ne de olsa gebesin.
Çalışmak iyi geliyor, Aytolun Hatun.
Erimi böyle beklemek daha kolay.
Tuğtekin ve Gündoğdu erinin intikamını alacaklar.
İkisi de yiğit savaşçılar.
(Müzik)
Ertuğrul, nasıl bir yiğitti?
Onu tanıyamadım.
Ertuğrul.
Neşesiyle...
...samimiyetiyle...
...dostluğuyla...
...o çok başkaydı.
Ertuğrul obamızın umuduydu, Aytolun Hatun.
En umutsuz günlerimizde...
...bize umut Ertuğrul olmuştu.
Kayıları ur gibi saran ihanetin içinden...
...hepimizi çekip çıkaran Ertuğrul'du.
Ablanın da bu ihanetin bir parçası olduğunu, sonra da tövbe ettiğini duydum.
Gökçe Hatun.
Ertuğrul senin abin sayılır.
Olanlar için gerçekten üzüldüm.
Allah hepinize sabır versin.
(Müzik)
Sen gibileri çok iyi tanırım.
Tatlı dilinizle nasıl zehir taşıdığınızı iyi bilirim.
Hı.
Geçmişte işlediğin günahlar sana çok büyük hayat tecrübeleri kazandırmış, Selcan.
Kadınlarımızdan...
...bilhassa kardeşim Gökçe ile Halime'den uzak durasın Aytolun.
Zehirli diline hakim ol ki...
...kış çabuk geçsin.
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Bağrışma sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Ertuğrul) Aa...
(Bıçak sesi) -Aa!
(Müzik)
(Bağrışma sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(At kişneme sesi)
(Bağrışma sesleri)
Ya!
(Ok sesi)
(Bağrışma sesleri)
Ertuğrul!
(At kişneme sesi)
Hadi!
(Bağrışma sesleri)
Benim içimde kötü bir his var.
Akacak kan damarda durmaz beyim.
O soysuzların...
...damarında kan, ciğerinde nefes koymak...
...bana haramdır beyim.
Abdurrahman'la Hamza da yok hâlâ ortada.
Beyim geliyorlar.
Tuğtekin! Geliyorlar.
Allah yardımcımız olsun.
Eyvallah.
(Gündoğdu) Hepimizin.
(Müzik - Hareketli)
Aa...
Ah...
Ah... Ah...
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
(Ok sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Durun!
(Gündoğdu) Siz mevziide kalın.
(Müzik - Gerilim)
Ah!
(Müzik - Gerilim)
Ah!
(Müzik)
(Tangut) Bu taraftan! Bu taraftan!
(Tangut) Bulun o iti bana!
(Tangut) Bulun yoksa hepinizi öldürürüm!
(Tangut) Aptal adamlar! Yürüyün!
Kaçmalıyız yiğidim.
Son gücünle.
Hadi bismillah.
Aa...
(Bağrışma sesleri)
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
Pusu!
(Müzik - Hareketli)
(Ok sesleri)
Ah!
(Ok sesleri)
Saklanın!
(Gündoğdu) Saklanın!
(Ok sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Aa...
(Ok sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Hadi.
(Ertuğrul) Aa...
(Ertuğrul) Aa... Aa...
Aa...
Dayan yiğidim.
Dayan. Allah aşkına dayan.
Hadi.
(Ertuğrul) Aa... Aa...
(Tangut) Şu tarafa.
(Tangut) Dereye doğru bakın.
(Tangut) Oradaki patikaya koş!
(Bağrışma sesleri)
(Tangut) Hızlı!
(Bağrışma sesleri)
(Ok sesleri)
İçimizden biri bizi tuzağa düşürdü abi.
Ne diyorsun Tuğtekin sen?
Burada olacağımızı biliyorlardı.
(Tuğtekin) Samandan korkuluklar.
Pusunun içinde pusuya düşürmeler. Hepsi bir tuzaktı.
(Müzik - Gerilim)
(Bıçak sesi)
Kim yapar bunu?
Haini en yakındaki Alplerin de arasan iyi olur abi.
Şimdi burada senin yanında olmayan Alpler.
Benimkilerin yarısı öldü ya da vuruldu.
(Gündoğdu) Hamza, bu ite iyi bakasın.
(Gündoğdu) Onu konuşturmamız lazım.
Aa...
(Gündoğdu) Usta.
(Gündoğdu) Ben sana o Moğol'un başından ayrılmayacaksın demedim mi?
(Hamza) Obanın geliş gidişini gözetleyen bir Moğol gördük.
Yakaladınız mı?
Yakaladık Hayme Ana.
Ölmeden evvel Noyan'ın yarın yola çıkacağını söyledi.
Hamza!
(Ok sesleri)
(Bağrışma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Aa...
Hah...
Beni bırak, sen kaç.
Benim yüzümden sen de öleceksin.
Güven bana.
Az kaldı.
Ha gayret.
Hadi.
Aa...
(Müzik - Gerilim)
Saldırın!
(Börtlü) Saldırın!
Ya Allah!
(Börtlü) Hepsinin kellesini istiyorum.
Hepsinin.
(Bağrışma sesleri)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Ok sesi) -Ah!
Haydi Allah!
Haktır Allah!
Haydır Allah!
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Tangut) Şu tarafa!
Biraz daha.
Ha gayret. İki adım daha attın mı...
...tamamdır.
Hadi.
(Müzik)
Aa... Aa...
(Müzik)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Tangut) İzler bu tarafa doğru gidiyor.
(Tangut) Hadi, çabuk!
Dur, dur.
(Müzik - Gerilim)
(Tangut) Lanet olsun! Nerede bu?
(Tangut) Nerede bu?
(Tangut) Nerede?
(Müzik - Gerilim)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri)
(Tangut) Yürüyün!
(Müzik - Gerilim)
Ben bu adamı tanıyorum.
Adı Bilyu.
Üç gündür kayıptı efendim.
O halde Ertuğrul yalnız değil.
Biri bizim karargahımızı gözetlemiş.
Sonra onu himayesine almış.
Bulun onu.
Bulun onları!
Bulun onları hadi!
Yürü!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş sesleri)
(Bıçak sesi)
-Aa...
(Savaş sesleri)
(Bıçak sesi) -Aa...
(Müzik - Gerilim)
Aa!
Bu zebanilere iyi dayanmışsın yiğidim.
Biraz daha sabret.
Aa...
Ah!
Baba, ne işin var burada?
Bundan sonra...
...şehit olmaktan başka bir amacım yok oğlum.
Hadi.
(Bağrışma sesleri)
(Savaş sesleri)
Haydi Allah!
(Savaş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Ertuğrul) Aa...
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Savaş sesleri)
Yaa...
(Tokat sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kışı birlikte geçirme kararı herkese güven verdi, Hayme.
Allah razı olsun abi.
Lakin...
...Gündoğdu ve Tuğtekin'i düşünürüm.
İkisi de çok öfkeli.
İkisi de intikam dolu.
Yanlış bir şey yapmalarından korkarım.
Noyan.
Karşılarındaki iblis küçümsenecek biri değil.
Evlatlarımız iki obanın da geleceği.
Bunu bilirler.
Buna göre tedbirli davranırlar, Hayme.
Gündoğdu yaş tahtaya basmaz evelallah.
Deli Demir dur!
O bize canlı lazımdır.
Bu pusuyu kim kurdu öğrenmemiz icap eder, dur.
Yapma.
(Gündoğdu) Dur.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Hah!
Yat kefere!
(Müzik - Gerilim)
İki obayı bir araya getirdik.
Lakin bu hiç kolay olmayacak abi.
Neden böyle dersin Hayme?
İki obanın birlikte kışlamasına...
...en çok kim öfkelenecek dersin?
Noyan.
Bizi içeriden de...
...dışarıdan da kaşımak için her şeyi yapacak.
İçimizi oyacak.
Dışarıdan da bize nefes aldırmayacak.
(Deli Demir) Doğan.
(Deli Demir) Yardım et.
Yettim Demir Usta.
(Deli Demir) Yavaş.
(Turgut) Dayan yiğidim, iyi olacaksın.
Yarana bastır bunu.
Burada olanlardan biri bize ihanet etti.
Bizi Noyan'a gammazladı.
Pusuya düşürülmeyi göze alıp...
...kim böyle bir şeyi yapar ki?
Belki de hain şu an burada değildir.
(Müzik)
Hamza ile Abdurrahman keşfe çıkmışlardı. Hâlâ gelmediler.
Önden gitmek için çok hevesliydiler.
Belli ki burada tuzak olduğunu biliyorlardı.
Ulan cibilliyetsiz herif!
Senin ağzın deve işkembesinden beter olmuş.
Temiz kelam çıkmaz mı senin ağzından?
Ulan beyine dua et...
...yoksa sana yapacağımı bilirdim.
Ne edeceksin ulan?
-(Gündoğdu) Doğan! -(Tuğtekin) Kocabaş!
(Müzik - Gerilim)
Tuğtekin yiğit bir delikanlı.
Ona baktığımda senin gençliğini görürüm.
Ama Ertuğrul'un eski, fevri haline çok benziyor.
Ertuğrul, savaş sanatını düşmanlarının en hasının topraklarında öğrenmişti.
Halep'te Eyyubilerle olan ilişkilerinde siyaseti...
...Tapınakçılarla olan mücadelesinde de...
...savaş sanatının inceliklerini görmüştü.
En önemlisi; düşmanını tanımanın erdemini öğrenmişti.
Tuğtekin henüz bu tecrübelerden çok uzak abi.
Moğollarla savaş da Tuğtekin'i pişirdi Hayme.
Meraklanmayasın. Hepsinin altından kalkacağız evelallah.
Nihayetinde bu iş hiç kolay olmayacak abi.
Hiç kolay olmayacak.
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Beyim, iyisiniz ya.
Noyan şerefsizi nerede?
Neredeydiniz?
Önden keşif için yolladınız ya beyim.
Bırak onları ben sorgulayayım abi.
Ne sorgulaması?
Bu adem ne diyor beyim?
Tuğtekin Bey'inizin sorularına cevap verin.
Beyim, sen ne dediğini bilir misin?
(Müzik)
Beyim...
Sen karışma Deli Demir.
Onlar bizim canımız, ciğerimiz, beyim.
Kurdoğlu da öyleydi.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Dayan biraz yiğidim.
Seni taşımanın bir yolunu bulmalı.
(Müzik - Duygusal)
(Geyikli) Hadi bismillah.
(Geyikli) Ah!..
(Müzik)
İki savaşçı boy.
İkisinin de birbirinden yiğit Alpleri var.
Ola ki en küçük kıvılcım...
...iç çatışmayı körükler.
İşte benim en büyük korkum bu abi.
(Yumruk sesleri)
(İnleme sesleri)
(Yumruk sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Emre itaat et.
(Yumruk sesleri)
Ben böyle emrin de...
Emrin de, itaat edenin de...
(Yumruk sesleri)
Hanginiz sattı bizi Noyan'a? Hanginiz?
Yoksa ikiniz de mi ha?
Sana verecek cevabım yok benim. Çağır beyimi gelsin. Çağır!
Aptal herif, beyin de sana itimat etmez, görmez misin ha?
Obaya getirdiğim Moğol'u yalnız bıraktın.
Deli Demir'in acısıyla onu öldürmesine sebep oldun. Niye?
Çünkü konuşmasını engellemek için.
Sınırlarımı zorlama benim.
Bana hainlik ettin diyemezsin.
(Bağırma sesi)
Niye? Yoksa efendin Noyan'a mı söylersin ha?
(Yumruk sesi)
(Tekme sesleri)
(Abdurrahman) Yeter!
(Tekme sesleri)
Bu çatışmayı engellemek için tedbir almak gerekir.
Abi, böyle bir çatışmada yerle yeksan olmamız için Noyan'a bile gerek kalmaz.
Biz kendi kendimize hallederiz o işi.
(Müzik)
(Tekme sesleri)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Bu ikisinin infaz edilmesini istiyorum abi.
(Gök gürültüsü efekti)
Beyim, sakın bu densizin dediğini yapma.
Abdurrahman bize Süleyman Şah'ımızın emaneti.
(Deli Demir) Hamza da sizin en yiğit Alpiniz.
Nice cenkte sizin adınıza kelle koltukta savaştı.
Eğer böyle bir şey yaparsanız vebali ağır olur.
Eline sağlık.
Acele etmeyesin.
(Müzik - Gerilim)
Ya yeter ya, yeter. Bırak.
Şu hale bak. Ne hale geldi boya.
Sana demiştim kadın. Dinlemedin beni.
Bırak bırak. Eksik olsun senin yardımın. Git başımdan. Ben kendim yaparım.
Ne oluyor burada?
Aytolun Hanım, yani şu hale bakın.
Bir kazan boyayı berbat etti. Yani bunlar bize yardım...
...etmeye mi geldi başımıza bela olmaya mı belli değil.
Yavaş yavaş karıştır dedim, Aytolun Hanım. Dinlemedi beni.
Keçiden farkı yok bu hatunun.
Yeter! Yeter dedim!
O senin lafını değil, sen onun lafını dinleyeceksin.
Burada kim ev sahibi, kim misafir unutmayacaksın.
(Aytolun) Unutursanız hatırlatmayı bilirim.
Kime neyi hatırlatırsın Aytolun Hanım?
Kim olduklarını, nereden geldiklerini hatırlatırım Selcan.
Her şeyden önce, bir sığıntı olduklarını.
Acımızdan ölürüz de bunlara hizmet etmeyiz.
Korkut Bey'im olmasaydı kurda kuşa yem olurdunuz.
Burada, benim kilimhanemde, kimse benim kadınlarıma...
...cazgırlık yapamaz.
Biz Hayme Ana'mızdan ne gördüysek onu yaparız, Aytolun Hanım.
İki elimiz kanda olsa da, acımızdan ölsek de...
...işimizi doğru yapmamızı ister.
Boya kazanlarındaki otlar, rengini tez versin diye altına odunu basarsanız...
...o rengi tutturamazsınız.
Tuttursanız da kilim dokununca rengi kalıcı olmaz.
(Selcan) Çarşı pazarda müşteri bulamazsınız.
Velhasıl biz Kayı kadınları...
...işimizi eğri büğrü yapmaktansa yapmamayı tercih ederiz.
(Selcan) Ki o vakit sen düşün.
Beyine de sor, kararınızı bize deyin.
İsterseniz gelir işimizi doğrusuyla yaparız.
İsterseniz de biz olmadan bildiğiniz gibi işinizi yaparsınız.
Gidiyoruz hatunlar.
(Müzik)
Onları infaz edeceğim abi.
Obama bela götüremem.
Eh!
Biz de seni adam sandık be.
Biz de seni, beyimizin intikamını alacak yiğit sandık ama sen...
...korkakmışsın. Hem korkak hem de aptal.
Doğan!
Bu nasıl ahvaldir?
(Gündoğdu) Birbirimize kılıç mı çekeceğiz?
Bu nasıl Alplik? Bu nasıl cenk etmek?
(Müzik)
Şş Kocabaş!
(Müzik)
(Bağırma sesi)
(Savaş sesleri)
Allah'ın adına durun!
(Gündoğdu) Durun!
(Müzik)
Alpbaşı Tuğtekin'dir!
Onun sözü emirdir.
Daha ötesi yok!
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Kim var içeride?
Hayme Ana.
Tamam. Sen çıkabilirsin.
(Müzik - Gerilim)
(Hayme) Aklında ne var abi?
Böyle bir çatışmayı engellemek için...
...akrabalık ilişkilerimizi pekiştirmek gerekir, Hayme.
Savaş ortamında bile olsa...
...düğünlerle, toylarla birbirimize olan güveni arttırmak gerekir.
Bunun için de en iyisi birbirimizden kız alıp vermek.
(Müzik)
Kolay gele.
Sağ olasın.
(Müzik)
Senin de evlenme vaktin geldi Gökçe.
Halime gibi dul kalmam için mi?
Allah'ın takdiri neyse, odur Gökçe.
Lakin Ertuğrul'un ardında bıraktığı dullardan biri gibi davranman...
...hiç iyi değil.
Bebesi olmayacak, çöl kadar kuru bir kadın olduğumu ne çabuk unuttun abla.
Hem de senin yüzünden.
Senin uğursuz ihtirasın yüzünden.
Bak, ben de sana döndüm.
Kıraç, uğursuz bir kız kurusu gibi yaşamaya mahkum oldum.
Söyle.
Hangi erkek alır beni abla? Hadi söyle.
Gökçe...
(Müzik)
(Keçi sesleri)
(Aytolun) Gökçe...
...neyin var? İyi misin ablacığım?
Acılarımızı içimize gömüp yolumuza devam etmeliyiz.
Hayat bize güzelliklerini gösterecektir.
Sakın ola ki o güzel gözlerini yere dikip, toprağa gömmeyesin.
Kısmetini kapatmayasın.
Ertuğrul nasıl o obanın umuduysa, senin gibi güzel ve becerikli kızlar...
...nice Ertuğrullar getirecek obamıza.
Dişiliğinle, güzelliğinle.
(Müzik)
Ah Süleyman Şah'ım.
Süleyman'ım.
Sana o kadar ihtiyacım var ki.
Beni bu fani dünyada yalnız bırakıp gittin.
Bu kadar yükün altından ben nasıl kalkacağım?
(Müzik - Duygusal)
Gökçe hakkında bilip de bana demediğin ne var Eygiş?
Ne olsun hanımım?
Bu kış zor geçecek Eygiş.
Kimin kimsen de yok.
Artuk Bey'le huzur içinde işini gücünü yapmak istersen...
...bana yalan söyleme.
Gökçe hakkında bilip de demediğin ne var?
Söyle, Gökçe'nin kalbinde kim var?
Ertuğrul.
(Müzik)
(Selcan) Bırak artık Halime.
Yüklüsün. Kendine acımıyorsan, karnındakine acı.
Ertuğrul Bey'imin emaneti o sana.
Topla kendini artık.
Bir şey yapmasam olmaz. Ertuğrul'um dönene kadar durmayacağım.
Yoksa aklımı kaybedeceğim Selcan.
Bırak işimi yapayım.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik)
Ah...
Bayır Bucak Türkmenlerinden Geyikli'nin fakirhanesine hoş geldin yiğidim.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Obamızın güvenliği her şeyden önde gelir abi.
Bu ikisini obaya götüremeyiz. Bedeli çok ağır olur.
Toyda karar verme yetkisi sana verildi.
Elbette vereceğin kararlara saygı duyarım.
Lakin onları infaz etmek çok ağır bir karar olur.
Ben derim ki onları sürgün edelim.
Ya Ertuğrul'un Alpleri?
Senin itibarını çiğnediklerini görüyorum.
Lakin onlar da bizim canımız, kanımızdır.
Hem Hayme Ana da onları çok sever.
O zaman mesele çözülene kadar onlar da sürgün edilsin.
Alpbaşının emrine karşı çıktılar abi. İsyana kalktılar.
Hâlâ ne konuşur bunlar be?
Gündoğdu Bey'im...
...Hamza'yla Abdurrahman'ın infaz edilmesine izin vermez.
Tuğtekin kim ki? Bizim kendi toyumuz yok mu?
Hayme Ana'mız yok mu?
Tuğtekin, burada hepimizin başıdır.
Onun burada aldığı kararlar toyda bile sorgulanamaz.
(Deli Demir) Buraya gezmeye gelmedik.
Beylerin aldığı kararla savaşmaya geldik.
Savaştık. Kazandık da.
Kazandık ama ihanete uğradık. Onca şehit verdik.
Tuğtekin'i aşağıladık.
Gündoğdu Bey'imizin işi zor.
(Müzik)
Geliyorlar.
(Deli Demir) Beyim...
...bir karara vardınız mı?
(Müzik)
Abdurrahman ve Hamza...
...infaz edilmeyecek.
Lakin...
...serbest de kalmayacaklar.
(Müzik)
Her ikisi de sürgün edilecek.
(Gök gürültüsü efekti)
Bu nasıl olur beyim?
(Müzik)
Doğan...
...Turgut...
...onlarla birlikte siz de sürgün edileceksiniz.
(Müzik)
Ne dersin sen beyim?
Kış bitip de savaşana kadar obaya dönmeyeceksiniz.
(Müzik)
Hamza ve Abdurrahman'a mukayyet olacaksınız.
Hakkınızda verilen karar budur.
(Müzik)
Tuğtekin'in itibarını çiğnediğimiz için...
...onun gözünde Ertuğrul'un baş belası Alpleriyiz biz.
(Müzik)
(Vurma sesi)
Lanet olsun! Lanet olsun!
Noyan'ın öfkesi büyük olacak.
Ertuğrul'un kaçtığı yetmez gibi pusu da başarısız oldu.
(Müzik)
Ne mi yapmalı?
Eğer Börtlü'yü konuştururlarsa Kocabaş açığa çıkar. Bu daha da kötü.
Kaçırmalı mı?
(Müzik)
Ya da Kocabaş bir yolunu bulup Börtlü'yü öldürmeli.
Öldürmeli.
Nihayetinde...
...Noyan, bu beceriksizliğin bedelini...
...çok ağır ödetecek.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Duygusal)
Beni merak etme baba.
Aklın kalmasın Demir Usta.
Yaşayan tek evlatlarımsınız. Kurban olayım birbirinize göz kulak olun.
Size bir şey olursa...
Hadi ya... Hadi.
(Müzik)
Ertuğrul Bey'im bu densizliği yapmazdı, Gündoğdu Bey'im.
Hakkınızı helal edin.
Sana helal edecek hakkımız yoktur üzerimizde.
(Müzik - Hareketli)
Tuğtekin, sana gelince.
Senden değil alpbaşı...
Yazıklar olsun hepinize.
(Müzik - Hareketli)
(Bağırma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Bu durum benim de canımı yakar Deli Demir.
Lakin başka çare yoktu.
Şu Börtlü denilen adamı ne olursa olsun konuşturmam icap eder.
Herkesin kalbini kırdıktan sonra gerçekleri öğrenmek...
...bize huzur verir mi Gündoğdu Bey'im?
(Müzik)
Obamızı büyük bir dertten kurtardınız beyim.
Haklısın Kocabaş, haklısın.
Bu delişmenler anca bundan anlarlar.
(Müzik)
Merak etme. Seni buradan kurtarmanın bir yolunu bulacağım.
Sakın ağzını açayım deme.
Yoksa ikimizin de derisini yüzerler.
(Müzik)
(Ertuğrul) Halime.
Halime.
(Müzik - Duygusal)
Ah bine-l aşk.
Aşk, Hak'kın seni senden öldürmesi.
Sonra da seni kendisiyle diriltmesi değil midir ki?
(Müzik - Duygusal)
Halime.
(Ertuğrul) Halime.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Su getir, su.
(Kadın) Ne oldu? Çadıra götürelim.
Ana!
Halime.
Ne oldu?
(Müzik - Duygusal)
Eygiş bana kanaması olduğunu söyledi.
Şimdi durumu iyi, lakin bebek için endişeliyim.
Bunca acıya dayanamadı yavrum.
Şimdi dinlenmesi lazım Hayme Hatun. Yoksa...
...Ertuğrul'un emaneti yaşayamayacak.
(Müzik - Duygusal)
Kızım.
Ben onsuz nasıl yaşarım ana?
(Müzik - Duygusal)
Ya bebeğin?
Sen olmazsan o nasıl yaşar?
Yetmedi mi kendine ettiğin eziyet?
Bebeğin için yaşamak zorundasın.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik)
Ih...
(Geyikli) Oo, kendine geldin demek ki beyim.
Beni tanıyorsun.
Tangut'un çapulcu sürüsü, senin adınla inlettiler koca ormanı.
Sen kimsin?
Geyikli derler bana. Kendimi bildim bileli bu ormandayım.
Eyvallah.
Kalk bakalım. Şundan biraz ye ki...
...sabah Moğol keferesinin peşinden koşasın.
Hiçbir şeyin kalmayacak. Hadi yiğidim.
Ih...
Bu bitecek yiğidim. Anam ağladı bunu yapana kadar.
Hem bu biterse sana kırmızı etle kımız vereceğim.
Taze kımız, günahsız olanından.
Noyan senden ne istedi?
Tebriz'den buraya niye geldiğini biliyorum.
Senin için.
Senin gibi birini yakalayıp öldürmediyse...
...istediği mühim bir şey vardır.
Çok şey biliyorsun.
Eh, insan ayılarla, kurtlarla, kuşlarla...
...bilumum haşeratlarla yatıp kalkınca...
...kulağı keskin, gözleri de şahin gibi oluyor.
(Geyikli) Noyan'a istediğini vermediğin belli.
Senden ne istiyordu? Ona yandaşlık etmeni mi?
Evet.
Bundan gayrı attığın her adıma dikkat edeceksin beyim.
Çünkü bundan gayrı sevdiğin ne varsa...
...Noyan'ın tehdidi altındadır, bilesin.
(Müzik)
Allah'ın bahtlı kullarındansın.
(Su sesi)
Börtlü denilen iti yakaladık. Bir sürü de Moğol biçtik. Sonra ne oldu?
Hiç.
Bu bir zafer mi yoksa hezimet mi?
Üç, beş it öldürüp zafer kazandık diyecekler.
Sonra da Kayı Obası'nın Alplerini gözünü kırpmadan harcayacaklar.
Bundan gayrı Kayı Obası iflah olmaz kardeşler.
Ben bunu bilir, bunu söylerim.
Kardeş, sen ne söylersin Allah'ını seversen ya?
Ne dediğimi iyi bilirim ben kardeşler.
Süleyman Şah'ım öldü. Ertuğrul Bey'im de.
Bundan gayrı Kayı Obası'ndan bir halt olmaz.
Sinirlisin, ne dediğini bilmezsin Hamza.
Ne dediğimi iyi bilirim derim size.
Anlamaz mısınız kardeşler ha?
Gündoğdu Bey'im, dayısıyla oğlunun kuyruğuna takılıp...
...obasını huzurlu topraklara götürme derdine düşecektir.
(Hamza) Sonrası malum.
(Doğan) Doğudan Haçlı belası, batıdan Moğollar.
(Doğan) Artık bize sığınacak yer kalmadı.
Ölümüne savaşmak düşer bize derdi Ertuğrul Bey'im.
Bize düşen de bu.
Bundan gayrı...
...cenksiz geçen her gün bize nefes almak haramdır.
Ne obama dönmek isterim, ne de böyle nefes almak.
Sevdiklerimizi bizden aldılar. Bundan gayrı...
...bu şerefsizlerle ölümüne savaşmaktan başka çaremiz yok.
Biz kışa kadar sürgün edilmedik.
Biz ölene kadar savaşmaya sürgün edildik.
(Turgut) Bu böyle biline.
Allah bize uzun ömür versin de...
...nicesinin uğursuz başını sereyim yere.
Turgut Alp doğru söyler.
Cenksiz yaşamak bundan böyle haramdır bize.
(Gök gürültüsü efekti)
Nasıl böyle bir şey yaparsınız?
Ha?
Nasıl böyle bir şey yaparsınız?
İhanetlerinin bedelini ödediler Hayme Ana. Bunu yapmaya mecburdum.
Tuğtekin, bu kadar katı olursan, kırılman kolay olur.
Sırf senin itibarını sarstıkları için…
…Ertuğrul’un Alplerini nasıl sürgün edersin?
Bu kadar kolay mı yiğitlerimi harcamak, ha?
Onlar senelerce düşmanlarımıza kök söktürdüler.
Nasıl bir çırpıda silip attın?
Yazıklar olsun.
Siz doğru olanı yaptınız.
Ben Hayme ile konuşurum.
Ne de olsa obası talan edildi. Evladını kaybetti.
Acısı büyük.
Noyan’ın en iyi komutanlarından birini yakalayıp getirdiniz.
Onlara büyük bir hezimet yaşattınız.
Sizinle gurur duyuyorum yiğitlerim.
Şayet Ertuğrul, Süleyman Şah da yaşasalardı…
…onlar da sizinle gurur duyardı.
Önemli olan da bu.
Hoş gelmişsin bey.
Eyvallah hatun.
Zaferle dönmüşsünüz.
Lakin kendi ellerinizle yiğitlerinize kıymışsınız derler.
İki obanın birleşmesi hayırlı oldu hatun.
Birbirimize güvendik.
Sırt sırta verdik.
Allah’ın izniyle de galip çıktık.
Elbet bunun bir bedeli olacaktı, değil mi?
Bedeli ilk ödeyenler de kardeşinin Alpleri oldu.
Nedendir bilir misin?
Bir vakitler ikimizin de içini kemiren ihtiraslar...
...bu obayı da esir almıştır Gündoğdu'm.
Dikkatli olasın.
Bu işin sonu sandığımız kadar iyi olmayacak.
Ertuğrul’un Alplerinden sonra bakalım daha ne bedeller ödemek zorunda kalacağız.
Anam benim bekler.
Allah’ım onu bana sağ salim getirdin.
Binlerce kere şükürler olsun.
Ona doğru yolu göster.
Tuğtekin Bey’im, bana dökülen kanın hesabını soracağına söz vermiştin.
Doğrudur, vermiştim.
Duydum ki sözünü tutmuşsun.
İki cihanda bahtiyar olasın.
Vakti geldiğinde Noyan’ın kellesini bu obanın ortasına dikeceğim.
Bunu da senin için yapacağım Gökçe Hatun.
(Müzik - Duygusal)
Börklü’yü konuşturacağım ana.
İnsanlığımdan çıksam da konuşturacağım.
Abdurrahman’la Hamza suçlu mu öğreneceğim.
Ben abime dediydim.
İki obanın birlikte kışlaması hiç kolay olmayacak dediydim.
Doğru olan da buydu ama ana.
Peki ya ödeyeceğimiz bedel?
Ha?
Bu kadar kolay harcatamayız yiğitlerimizi Gündoğdu.
Ana, Abdurrahman’la Hamza suçlu mu, değil mi bilmem.
Lakin ben inat etseydim…
…babamın yadigârı Abdurrahman’ı da, Hamza’yı da idam edeceklerdi. İdam!
Ne yapaydım?
Tuğtekin’le karşı karşıya mı geleydim?
Ne yapardık o zaman? Yine yollara düşerdik.
Kışlak arar dururduk.
Kimsenin canı yanmadan, sürgün kararı aldırdım.
Şunu aklından çıkarma ana.
Ne olursa olsun Tuğtekin ve Alpleri…
…kardeşim Ertuğrul için canlarını tehlikeye attılar.
Alplerimizin yanlış istihbaratı yüzünden…
…az daha hepimizi kılıçtan geçireceklerdi.
Biz iki oba, kader birliği ettik.
Ne ben ağabeyimin…
…ne de sen Tuğtekin’in emrinde değilsin Gündoğdu.
Bunu böyle bilesin.
Değilim ana. Bilirim.
Kimseden emir alacak değilim.
Ama sen de şunu bilesin.
Bundan gayrı doğru bildiğim neyse onu yapacağım.
Müsaadenle.
(Müzik - Gerilim)
Siz gidin yemeğinizi yiyin. Ben içeridekiyle ilgilenirim.
(Müzik - Gerilim)
Merak etme. Seni buradan kurtaracağım.
Nasıl olacak o iş?
Kendi çabanla kaçtığına inanmalılar.
Yoksa obada birinin Noyan’a haber uçurduğunu anlarlar.
Merak etme Kocabaş. Elini çabuk tut.
Gündoğdu’yla Tuğtekin’in işkencelerinden bir an önce kurtar beni.
Merak etme.
İlk fırsatta çadırın altından kaç.
Çadırın arkası kaçmak için müsait.
Dikkatli ol.
Merak etme sen.
Tuğtekin Bey’im ona göz kulak olmamı istedi.
Hele dışarıya çık Kocabaş.
Bu adamı ez beyim.
Ezmeden ağzından laf alamazsın.
(Müzik - Gerilim)
Seni öyle bir pataklayacağım ki…
…nefes almamak için Allah’a dua edeceksin.
(Darp sesleri)
Aaa!
Bu işin meşakkatli olacağını hepimiz bilirdik.
Daha dün bir, bugün iki.
Bu küçük şeyler tıpkı bir su damlası gibi birikir, birikir…
...sonra öyle bir akar ki…
…o selin içinde hepimiz boğulur gideriz.
Doğru dersin Hayme Ana.
Damlaları biriktirmeden hâl yolunu bulmak gerektir.
Sel gider, kum kalır Hayme Ana.
Biz sığıntılara gelince.
Bu işlerden anlamayız Aytolun Hanım.
Siz çaresini bulursunuz elbet.
Selcan kızım.
Kış gelmeden elimizdeki malları bitirip…
…götürüp satmamız lazım.
Vakit hayli az. İş ise çoktur.
Selcan bundan böyle senin emrinde çalışacak Aytolun.
İşi bırakan kadınlarla da konuştum.
Yarın sabah hepsi işinin başında olacak.
Çok doğru karar vermişsin Hayme Ana.
Kayı kadını çok gururludur Aytolun.
İşini layıkıyla yapar.
Lakin eğer gururunu kırarsan…
…bunca işi tek başına yaparsın. Bilmiş ol.
Abimin karısının ölümü hepimizi çok sarsmıştı.
Çünkü rahmetliyi çok severdik.
Ama sen abimi ayakta tuttun.
Moğol iki evladını aldı. Onun acısını unutturdun.
Becerikli kadınsındır.
Eğer bir ve diri olmamızı istiyorsan, sana çok iş düşecek Aytolun.
(Müzik - Gerilim)
Nerededir Sadettin Köpek?
Kaç gündür onu beklerim.
Sana selam söyledi.
Alaeddin Keykubat yeni vazife vermiş. O yüzden gelemeyecekmiş.
Demek gelemeyecekmiş.
Lakin her işi yapmaya hazır.
Anadolu’nun yeni hükümdarı olmak istiyor.
Ahh!
Bana bak Karabek.
Sana son bir vazife daha vereceğim.
O Saadettin köpeğine söyle.
Bir daha asla söz verip de gelmemezlik etmesin.
Yoksa bu toprakları mezar yaparım ona.
(Müzik - Gerilim)
-Selamünaleyküm ağalar. -Ve aleykümselam.
(Müzik - Gerilim)
-Hancı. -Buyur beyim.
-Ee, kuzu var mı, kuzu? -Vardır beyim.
-Bize kelle başı kuzu getir o zaman. -Emrin olur beyim.
Beylere benden pilav ve ayran ikram edesin.
(Hancı) Emrin olur beyim.
Eyvallah.
Lakin biz Alpler kimseden ikram almayız. Bilesin.
Alp misiniz?
Sen kimsin?
Ben tüccarım.
Hint’ten, Çin’den Anadolu’ya mal getiririm.
Ya siz neylersiniz?
Biz Kayı Obası'nın Alpleriyiz.
Hıı.
Süleyman Şah’ın obası.
Beyimizi nereden tanırsın?
Beyinizi yakından tanırdım.
O vakit buyur soframıza gel.
Lokmamızı paylaşalım.
(Müzik - Gerilim)
(Horlama sesi)
(Nefes sesi)
(Nefes sesleri)
Emin ellerdesin yiğidim. Huzur bulasın.
Benim gitmem gerek.
Dur yiğidim. Dinlenmen gerek.
Nereye?
Beyim. Senin gibi nice kahramanlar bu tezgâhtan geçti.
Bu örste nice yiğitler dövüldü.
Ya sabır eyle.
Eğer bu cehennemden çıktıysan…
…tüm âlem senden korksun.
Ben o cehennemden çıktım Geyikli.
Ya anam, kardeşim…
…yârim, obam, Alplerim o cehennemden çıkamadılarsa?
Ben o zaman neylerim Geyikli?
Sen kendine gelesin. Güç toplayasın.
Acele etmeyesin.
Düştüğümüz hallere bak Geyikli.
Öz yurdumuzda merhametimizin bedelini öderiz.
Çakallara yem oluruz.
Ant olsun ki…
…pusatım gök girip, kızıl çıksın ki…
…bu zulmü eyleyenlere cihanı dar edeceğim.
(Gök gürültüsü efekti)
(Noyan) Benim hikâye böyle işte, Kayı’nın yiğit Alpleri.
Ya siz neden buradasınız?
Biz de Ertuğrul Bey’imizi kaybettikten sonra…
…obamızı terk eyledik diyelim.
Yani siz de benim gibi yalnızsınız demek?
Eyvallah.
O vakit size bir teklifim vardır.
Teklif mi?
Ben diyar diyar gezer, mal taşırım.
Eşkıyayla, zalimle boğuşurum.
Geçtiğim topraklar Moğollar yüzünden tarumar haldedir.
Yani uzun lafın kısası…
…benim mallarımı koruyacak, helal süt emmiş, yiğit yoldaşlara ihtiyacım vardır.
Hmmm... Adamın olmamızı istersin yani.
Hayır. Ortağım olmanızı isterim.
Mallarım her saldırıda azalır. Birçoğunu kaybederim.
Lakin siz yanımda olursanız…
…hiçbirini kaybetmeden yol alırım.
Böylelikle kazancım da çoğalır.
Mallarımı eşkıyaya kaptırmaktansa…
…sizinle paylaşırım. Ne dersiniz?
Bak.
Biz pusatlarımızı…
…canlarımızı meydana şehit olalım diye çıkarırız.
Ak akçe için ne can veririz…
…ne de pusat kuşanırız.
Bize de kâfir saldırır.
Canlarınızı onlara karşı da koyarsınız.
Hem üste kâr da veririm.
Hem bu dünyada, hem öte dünyada kazanırsınız.
Sen bizi anlamazsın. Boşuna laf tüketme.
Eğer biz akçe için vuruşursak…
…pusatımız pas tutar. Cesaretimiz kırılır.
Dost olduk. Dost kalalım.
Takdir sizindir.
Teklif de benim.
Canınız sağ olsun.
Babamı bekliyordum.
Birazdan geleceğini söyledi.
Babanın da canı sıkkın.
Hayme Ana iyidir, hoştur.
Lakin en az rahmetli kocası kadar inatçıdır.
İki boyun Alplerini de kumanda etmek…
…büyük bir savaşçı olduğunu göstermek istersen…
…onunla iyi geçinmek mecburiyetindesin.
He tabii bir de Gökçe var.
Eninde sonunda kızı döşeğine almak istersen…
…dizinin dibine oturup, Allah’ın emriyle isteyeceğin kişi de o.
Gökçe için elimden geleni yaparım.
Lakin öteki mesele biraz daha karışık.
Ne yapmalıyım peki?
Onunla konuşmalısın.
Dilini de en az kılıcı kadar iyi kullanan bir delikanlısın.
Evladının acısı taze.
Sana baktığında Ertuğrul’u görecek…
…yüreğinin yağları eriyecektir.
Bence bu işi hemen yapmalısın.
Tuğtekin’le meselelerimizi birer birer hallediyoruz bey.
Öyle değil mi Tuğtekin?
Doğru dersin…
…ana.
Müsaadenle ana.
Ana!
Haklı olsa da Alplerin sürgün edilmesine ses çıkarmaması var ya…
…işte bu içime sinmiyor!
Ana.
Kim olduğumuzu, nereden nereye geldiğimizi unutmayalım.
Kayılar artık eski şaşalı günlerinde değil.
Çok acılar çektik.
Gündoğdu abim doğru olanı yaptı.
Ertuğrul’un Alpleri kış bitince aramıza dönerler.
Abdurrahman’la Hamza’ya gelince.
Gerçek er ya da geç ortaya çıkacaktır.
Hem Gündoğdu abimle sen karar vermemiş miydin ana…
…Alplerimizi Tuğtekin’e emanet etmeyi?
Neyse.
Bunlar benim haddim değil elbet.
Gökçe.
Halime’ye yemek götür.
Bir şeyler yemeli.
Hadi kızım.
Olur ana.
Aytolun’a da, Tuğtekin’e de dikkat edesin ana.
Beyimi de zehirlemek isterler.
Kardeşim Gökçe’yi zehirlemek istedikleri gibi.
Gökçe’yi mi?
Köpek’e söyle, Sultan Alaeddin’i Ögeday’a vergi vermesi için ikna etsin.
Yoksa bu topraklarda taş üstünde taş bırakmam.
Sultan bunu kolay kolay kabul etmez.
Köpek ikna ederse…
…sonradan hükümdarlığı ona veririz.
Anlaşıldı mı?
Selamünaleyküm.
Müsaade var mıdır?
Buyur Hamza. Ne demek.
Dediğim gibi. Eğer malları sağlam istiyorsa bu bedeli ödemeli.
Teklifimi tez ulaştır ona.
Siz hiç merak etmeyiniz.
Gel hele.
Hayırdır Hamza? Nedir seni uyutmayan?
Teklifin hâlâ geçerli midir?
Demek Alpimizi uyutmayan buymuş.
Bak Hamza.
Benim, mallarımı ve canımı koruyacak yiğitlere ihtiyacım vardır.
Kârlı mıdır peki?
On bin baş koyundan daha kârlıdır.
Var mısın?
(İnleme sesi)
Hamza yok.
Ne demek yok Abdurrahman?
Atını da, pusatını da alıp gitmiş.
Buralarda bir yerdedir kardeş.
Nereye gidecek?
Hancıyla konuştum.
Sabah gün doğmadan o tüccarla gitti dedi.
Vay şerefsiz.
O tüccarın eniği olmaya karar verdi demek.
(Müzik - Gerilim)
(Hamza) Kayılardan artık kimseye hayır gelmez beyim.
(Hamza) Ertuğrul Bey obanın son umuduydu.
O da öldükten sonra bitti artık.
Senin kalbini kırmışlar Hamza.
Kendimi bildim bileli…
…obama, Gündoğdu Bey’ime hizmet ettim.
(Hamza) Sayısız cenge girdim, çıktım.
(Hamza) Ne oldu? Hiç.
Obama dönemez oldum.
Gündoğdu Bey’im beni sürgün etti.
Masum olduğumu bile bile.
Sırf o Tuğtekin deyyusuna yaranmak için gözünü kırpmadan harcadı beni.
(Metal para şıngırtısı)
Al bu akçeleri.
Biraz kafanı topla.
Ben bir tüccarla buluşacağım.
Beni Han Tepesi’nde bekleyesin.
Ben de geleydim.
Tüccar biraz korkaktır Hamza.
Seni böyle görünce mallarına el koymaya geldim sanır.
Eyvallah.
(Tuğtekin) Destur var mıdır Hayme Ana?
Gel. Gel Tuğtekin.
Otur hele Tuğtekin.
Dün gece olanları düşündüm.
Fevri davrandığımı anladım Hayme Ana.
Ama öfkem büyüktü.
Çok yiğidimi kaybettim hala.
Nasıl bilmiyorum ama…
…Hamza’nın hain olduğunu biliyorum.
Eğer Gündoğdu abim olmasaydı…
Peki Ertuğrul’un Alpleri?
Dağlarda başıboş gezen hergelelere döndüler hala.
Ertuğrul’un ölümünden sonra serseri olmaya hazırlar.
Emre itaatsizlik had safhada.
Eğer onları affedersem…
…bir daha Alplerime söz geçiremem.
Neyse.
Kış bitince tekrar konuşuruz.
Sana baktığımda…
…gözlerinde, çenende...
...Ertuğrul’umun hâllerini görür gibi olurum.
(Kadın) Destur var mı Hayme Ana?
Gel kızım.
Gökçe’yi istemiştin ama Keltepe’ye boş ay için ot toplamaya gitmişler.
Tamam, kızım. Gelince bana uğrasın.
Başımıza gelene bak hele.
Evvela beyimiz şehit oldu.
Sonra obamız tarumar oldu.
Şimdi de en yakın kardeşlerimiz hain oldu.
Hele anlat bakalım Abdurrahman kardeş.
Nasıl oldu bu iş?
Vallahi bilmem Turgut.
Bir Moğol yakaladık. Onu konuşturduk.
Gelip beyimize haber verdik.
Sonrası malum.
Noyan bize yem attı.
Tuzak kurdu.
Olan bu.
Bu Moğollar ne kancıktır!
Ertuğrul Bey’imiz olaydı şimdi bir hal çaresini bulurdu.
Obayı da uyarmalıyız.
Selamünaleyküm.
Ve aleykümselam.
(Doğan) Bir sen eksiktin.
Tanır mısın kardeş?
Tanımaz olaydım.
Kimsin?
Necisin be adam?
Belli ki başınıza bir iş gelmiş.
Gelin size bir lokma vereyim.
Eksik olma Geyikli. Biz böyle iyiyiz.
De hadi var git işine.
Gelin, gelin. Size bir hediyem de olacak.
(Nal sesleri)
Gökçe Hatun nerededir?
Şu tarafa doğru gitti beyim.
Hah!
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(Tuğtekin) Nasılsın Gökçe?
Buradan geçiyordum. Seni gördüm.
Bir halini hatırını sorayım dedim.
İyiyim.
Sen hep böyle gül.
Yüzün böyle gülünce…
…dilim damağıma dolaşır gibi oluyor.
Ne konuşacağımı bilemiyorum seninle.
O kadar mı fena oluyorsun?
Tahmin bile edemezsin.
Noyan geliyor!
Toplanın.
Toplanın!
(Müzik - Aksiyon)
Ertuğrul nerede?
Kaçtı efendim.
Ne demek kaçtı? Ha?
Ne demek kaçtı?
O halde seni öldürmekle başlayayım işe.
(Nefes sesleri)
(İnleme sesi)
Aaa!
Ertuğrul ölecek!
Ertuğrul Ölecek!
Bütün Moğol ordusunu feda etmem gerekse de…
…o ölecek!
Ya tuzak ne oldu?
Maalesef tuzak da başarısız oldu.
Börklü ellerinde.
Aaaa!
Aaa!
Ya konuşursa, ha?
Ya obadaki casusu söylerse?
Ha?
Ya yerimizi öğrenirlerse?
O ölecek, Noyan.
Kocabaş bu işi halledecek.
Bana bak Tamut, sana bir görev verdim.
Her şeyi mahvettin.
Bir daha olursa…
…seni köpeklere yem ederim.
Aaa!
Aaaa!
Aaa!
Hâlâ konuşmadı mı içerideki kefere?
Hayır, beyim.
Muhafız. Börklü nerede?
Arkadan saldırdı beyim. Kaçtı.
(Müzik - Gerilim)
Bu deli nereye götürüyor bizi?
Bindik bir alamete, gidiyoruz kıyamete.
Allah da sonumuzu hayreyleye.
(Müzik - Aksiyon)
Gündoğdu peşimde. Bitirin işini.
Ertuğrul Bey’im!
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı